Skip to content

پیکربندی

پیکربندی به متغیرهای محیط سرور (رمزها، محدودیت نرخ، ترجمه) و localStorage مرورگر (پشته، ترجیحات UI، اسکن کش‌شده) تقسیم می‌شود.

تغییر env نیاز به راه‌اندازی مجدد Express دارد؛ ترجیحات UI بلافاصله در مرورگر همان کاربر اعمال می‌شوند.

محیط سرور

.env.example را به .env کپی کنید. کلیدها فقط در فرایند Express خوانده می‌شوند.

متغیر پیش‌فرض توضیح
PORT 3001 پورت HTTP
SCAN_DAYS 60 پنجرهٔ look-back فید
API_SECRET راز مشترک اختیاری؛ با مقدار، همهٔ /api/* به‌جز health نیاز به X-Api-Key یا Bearer دارند
VITE_API_KEY کلید build-time UI (همان API_SECRET برای single-tenant)
NVD_API_KEY کلید محدودیت NVD (جزئیات: GET /api/health?detailed=truefeeds.nvd)
GITHUB_TOKEN API مشاوره GitHub — PAT کلاسیک با scope public_repo
OSV_TIMEOUT_MS 15000 تایم‌اوت پرس‌وجوی OSV (ms)؛ retry روی 429/503
GITHUB_MAX_PAGES 3 عمق prefetch
TRANSLATE_ENABLED true کلید اصلی ترجمه
TRANSLATE_MAX_ITEMS 50 سقف ترجمه در اسکن
TRANSLATE_BATCH_MAX 40 هر درخواست /api/translate
TRANSLATE_CONCURRENCY 3 worker موازی
MYMEMORY_EMAIL هویت MyMemory
LIBRETRANSLATE_URL LibreTranslate اختیاری
OLLAMA_URL Ollama محلی
OLLAMA_MODEL llama3.2 مدل Ollama
RATE_LIMIT_SCAN_PER_MIN 12 حداکثر درخواست POST /scan در دقیقه برای هر IP
RATE_LIMIT_WATCH_PER_MIN 120 حداکثر درخواست POST /watch در دقیقه برای هر IP
SCAN_TIMEOUT_MS قطع درخواست‌های طولانی scan/watch (.env.example را ببینید)

متغیرهای ops (RBAC، Postgres، Redis، air-gap، K8s، metrics)

جدول کامل: فصل Configuration (EN) — شامل API_ROLE، DATABASE_URL، REDIS_URL، AIRGAPPED، K8S_*، METRICS_*، EPSS_* و X-Tenant-Id.

محیط اعلان سرور

هشدارهای خروجی اختیاری وقتی watch مورد CVE جدید پیدا می‌کند (به هشدارها مراجعه کنید). متغیرهای webhook قدیمی Slack همچنان پشتیبانی می‌شوند.

متغیر توضیح
ALERT_WEBHOOK_URL / ALERT_WEBHOOK_URL_FILE webhook سازگار با Slack (legacy)
ALERT_MIN_SEVERITY حداقل severity برای webhook قدیمی
ALERT_WEBHOOK_FORMAT JSON با قالب slack یا generic
NOTIFICATION_MIN_SEVERITY حداقل severity سراسری (پیش‌فرض ALERT_MIN_SEVERITY یا HIGH)
NOTIFICATION_DEDUP_MS سرکوب پست تکراری در هر کانال (پیش‌فرض ۱۵ دقیقه)
NOTIFICATION_SLACK_WEBHOOK_URL webhook اختصاصی Slack
NOTIFICATION_DISCORD_WEBHOOK_URL URL webhook Discord
NOTIFICATION_TELEGRAM_BOT_TOKEN توکن bot تلگرام
NOTIFICATION_TELEGRAM_CHAT_ID chat id تلگرام
NOTIFICATION_WEBHOOK_URL webhook JSON عمومی (پوشش سازگار با Teams)
NOTIFICATION_SMTP_HOST میزبان SMTP برای ایمیل
NOTIFICATION_SMTP_PORT پورت SMTP (پیش‌فرض 587)
NOTIFICATION_SMTP_USER / NOTIFICATION_SMTP_PASS احراز هویت SMTP (اختیاری)
NOTIFICATION_SMTP_FROM / NOTIFICATION_SMTP_TO فرستنده و گیرنده ایمیل

localStorage کلاینت

کلید کاربرد
cve-radar:stack نام ابزارهای پایش‌شده
cve-radar:settings هشدار، watch، ترجمه، بازه‌ها
cve-radar:setup-complete پایان ویزارد اولیه (v1.1.0+)
cve-radar:theme light / dark / system
cve-radar:locale کد زبان UI
cve-radar:font-scale مقیاس ۸۵–۱۴۰
cve-radar:sidebar-collapsed SubNav باریک
cve-radar:last-scan vuln + summary کش (scanCache.ts، کلیدشده با پشته)
cve-radar:known-ids شناسه‌های CVE برای dedup در watch
cve-radar:sources-updated-at مهر زمانی هر منبع
cve-radar:source-config toggle منابع داخلی و فید سفارشی

.env با توکن واقعی را commit نکنید.

URLهای کشف API

URL کاربرد
GET /api/health زنده بودن و پرچم env
GET /api/capabilities سقف‌ها و feature flag
GET /api/sources کاتالوگ فید داخلی
GET /api/openapi.json OpenAPI 3.1

معادل نسخه‌دار: /api/v1/*. جزئیات در مرجع API.

بعدی: معماری